Türkçe · English

Zikirmatik - Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 15 Ekim 2026

Bu politika, PangeaSoft tarafından geliştirilen Zikirmatik (uluslararası adı Tally Counter, Endonezce adı Tasbih Digital, paket adı com.pangeasoft.tallycounter) mobil uygulaması için geçerlidir. Bu metne uygulamada Ayarlar → Gizlilik politikası yolundan da ulaşabilirsiniz.

1. Kısaca

Zikirmatik; dijital tesbih ve genel amaçlı bir sayaçtır. Birden çok sayaç açabilir, her birine bir hedef verebilir, gün gün istatistiğinize bakabilirsiniz. Uygulamada hesap açma, oturum açma veya üyelik yoktur; uygulama içi satın alma da bulunmaz. Uygulama sizden e-posta adresi ya da telefon numarası istemez; konumunuza, kameranıza, mikrofonunuza, rehberinize veya fotoğraflarınıza erişim izni istemez. Sayaçlarınızın adları, sayıları ve istatistikleriniz yalnızca cihazınızda tutulur ve hiçbir yere gönderilmez. Uygulamada Google AdMob tarafından sunulan reklamlar gösterilebilir; uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak için de Google Analytics for Firebase kullanılır. Bu iki Google hizmetinin işlediği veriler aşağıda açıklanmıştır.

2. Cihazınızda saklanan bilgiler

Uygulamayı bir sonraki açışınızda kaldığınız yerden devam edebilmeniz için aşağıdaki bilgiler cihazınızın kendi depolama alanında, yalnızca bu uygulamanın erişebildiği bölümde tutulur. Her dokunuş anında kaydedilir; uygulama kapansa da sayınız kaybolmaz.

Telefonunuzun kendi yedekleme özelliği (Android'de Google yedeklemesi, iPhone'da iCloud yedeklemesi) açıksa, bu bilgiler cihaz yedeğinize dâhil edilebilir ve uygulamayı yeniden yüklediğinizde geri gelebilir. Bu yedek sizin hesabınızda tutulur ve bize ulaşmaz.

3. Kullanılan cihaz özellikleri

Uygulama hedefe geldiğinizde ve saydığınızda titreşim kullanır; Ayarlar'dan açarsanız kısa sesler çalar. Android'de Ses tuşlarıyla say ayarını açarsanız, yalnızca sayma ekranı açıkken ses yükseltme tuşu bir sayar, ses kısma tuşu geri alır; ekrandan çıkınca ve uygulama arka plandayken tuşlar her zamanki gibi sesi değiştirir. Sayarken ekran açık kalsın ayarı yalnızca sayma ekranında ekranın kapanmasını önler. Bu özellikler hiçbir izin istemez ve hiçbir bilgi kaydetmez ya da göndermez.

4. Kullanım istatistikleri (Google Analytics for Firebase)

Uygulamanın nasıl kullanıldığını anlamak ve geliştirmek için Google Analytics for Firebase kullanılır. Uygulamanın kendisinin gönderdiği olayların tamamı şunlardır:

Olay ve zamanıGönderilen bilgiler
counter_created
Bir sayaç oluşturulduğunda
Sayacın açıldığı şablonun kimliği (örneğin general:water) ya da boş sayaç için custom
counting_session
Sayma ekranından çıkıldığında, bir kez
Şablonun kimliği ya da custom; o oturumdaki dokunuş sayısının aralığı (1–32, 33–99, 100–499 ya da 500+); hedefe gelinip gelinmediği; ses tuşlarının kullanılıp kullanılmadığı
target_reached
Bir hedefe gelindiğinde
Hedefin değeri (örneğin 33)
counter_reset
Bir sayaç sıfırlandığında
Ek bilgi yok
theme_unlocked
Kilitli bir tema açıldığında
Temanın kimliği
settings_changed
Bir ayar değiştirildiğinde
Yalnızca değişen ayarın adı; yeni değeri gönderilmez
screen_view
Bir ekran açıldığında
Ekranın adı (sayaç listesi, sayma, sayaç düzenleme, şablonlar, istatistik, temalar, ayarlar)

Her dokunuş için olay gönderilmez. Bu olaylar sayaçlarınıza verdiğiniz adları, yazdığınız hiçbir metni ya da sayınızın kendisini hiçbir zaman içermez.

Firebase, kullanıldığı her uygulamada olduğu gibi bazı bilgileri de kendiliğinden toplar:

VeriAmaç
Uygulama örneği kimliği (bu kurulum için rastgele oluşturulan bir kimlik), cihazın reklam kimliği (iPhone'da yalnızca izin verirseniz) ve Android kimliği (SSAID); iPhone'da ayrıca satıcı kimliği (IDFV)Kullanıcı ve oturum sayılarının ölçülmesi. 6. bölümdeki izinler açıksa reklam ölçümü ve reklam kişiselleştirme için de kullanılabilir.
Cihaz ve uygulama bilgileri (model, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, dil)Uygulamanın farklı cihazlarda nasıl çalıştığının anlaşılması
IP adresinden türetilen yaklaşık konum (ülke veya şehir düzeyi)Bölgesel kullanım istatistikleri
Otomatik olaylar (ilk açılış, oturum başlangıcı, kullanım süresi, uygulamanın güncellenmesi ve kaldırılması)Kullanım süresinin ve sürüm geçişlerinin ölçülmesi
Yükleme kaynağı (Google Play yükleme yönlendiricisi)Uygulamanın hangi bağlantı veya kampanya üzerinden yüklendiğinin ölçülmesi

Google'ın bu verileri nasıl işlediğini ve koruduğunu support.google.com/analytics/answer/6004245 ve policies.google.com/technologies/partner-sites adreslerinde inceleyebilirsiniz.

5. Reklamlar (Google AdMob)

Sayma ekranında hiçbir reklam gösterilmez. Şerit (banner) reklam yalnızca istatistik ekranının en altında gösterilebilir. Tam ekran geçiş reklamı yalnızca bir sayacı sıfırlamayı onaylayıp sayaç listesine döndüğünüzde gösterilebilir; uygulamayı ilk kullandığınız oturumda hiç gösterilmez ve iki geçiş reklamı arasında en az 10 dakika olur. Kilitli temalardan birini kalıcı olarak açmak için isteğe bağlı olarak tam ekran bir reklam izleyebilirsiniz; bu reklam yalnızca siz seçtiğinizde gösterilir. Reklamlar Google AdMob reklam ağı tarafından sunulur. Reklamları sunmak, ölçümlemek ve kötüye kullanımı önlemek için Google aşağıdaki verileri işleyebilir:

VeriAmaç
Reklam kimliği (Android reklam kimliği; iPhone'da yalnızca izin verirseniz IDFA) ve Android'de App Set IDReklam gösterimi, sıklık sınırı, ölçümleme ve sahtecilik önleme
Cihaz ve uygulama bilgileri (model, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü)Reklamın cihaza uygun biçimde gösterilmesi
Uygulamanın ve reklam yazılımının performans bilgileri (açılış süresi, takılma oranı, enerji kullanımı)Reklam hizmetinin performansının ölçülmesi
IP adresinden türetilen yaklaşık konum (ülke veya şehir düzeyi)Bölgeye uygun reklam ve yasal yükümlülükler
Reklam etkileşimleri (gösterim, tıklama, reklamın sonuna kadar izlenip izlenmediği)Ölçümleme ve sahtecilik önleme

Google'ın bu verileri nasıl kullandığını business.safety.google/privacy adresinde inceleyebilirsiniz.

6. Onay formu ve reklam tercihleriniz

Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre gibi yasaların onay istediği bölgelerde, reklamlar başlamadan önce ve onayın yenilenmesi gerektiğinde Google'ın onay formu gösterilir. Yanıtınız cihazınızda saklanır ve Google'ın izin modu (Consent Mode) aracılığıyla Firebase Analytics'e de uygulanır; bir amaca izin vermezseniz ona bağlı izin kapalı kalır. Bu onayın gerekmediği bölgelerde izinlerin tamamı açıktır. Formu ilk kez yanıtlamadan önce oluşan olaylar varsayılan izinlerle (tamamı açık) kaydedilir.

Onay formunun gösterildiği bölgelerde yanıtınızı istediğiniz zaman uygulama içinden Ayarlar ekranındaki Reklam tercihleri satırından değiştirebilirsiniz. iPhone'da reklam kimliği yalnızca uygulamanın izleme izni isteğine onay verirseniz kullanılır; bu izni iOS ayarlarının Gizlilik ve Güvenlik bölümünden istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Android cihazınızda Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar (bazı cihazlarda Ayarlar → Google → Reklamlar) yolundan reklam kimliğinizi sıfırlayabilir veya silebilirsiniz.

7. Çocuklar

Uygulama 13 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir; 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek 13 yaşından küçük kullanıcılardan veri toplamaz. Reklamlar en fazla Genç (T) içerik derecesiyle sınırlandırılmıştır.

8. Verilerinizi silme

9. Veri güvenliği ve saklama

Uygulamanın kendi sunucusu yoktur ve kullanıcılar arasında hiçbir paylaşım yoktur. Sayaçlarınızın adları, sayıları ve istatistikleriniz bize, reklam ağına ya da analiz hizmetine hiçbir zaman gönderilmez; bu bilgiler cihazınızdan yalnızca 2. bölümde anlatılan ve sizin hesabınızda tutulan cihaz yedeğiyle çıkabilir. Bunun dışında cihazdan çıkan veriler, 4., 5. ve 6. bölümlerde açıklanan ve Google hizmetlerine iletilen analiz, reklam ve onay verileridir; bu veriler şifreli bağlantı üzerinden gönderilir.

Cihazınızdaki bilgiler siz silene ya da uygulamayı kaldırana kadar saklanır; yalnızca 400 günden eski gün gün sayılar kendiliğinden silinir. Google Analytics for Firebase'teki olay ve kullanıcı düzeyindeki verilerin saklama süresi en fazla 14 aydır; süresi dolan veriler Google tarafından otomatik olarak silinir. AdMob'un işlediği reklam verilerinin saklanma süreleri Google'ın policies.google.com/technologies/retention adresindeki saklama politikasına tabidir.

10. Haklarınız

KVKK ve GDPR kapsamındaki haklarınızı (verilerinize erişme, düzeltilmelerini veya silinmelerini isteme, işlenmelerine itiraz etme gibi) kullanmak için aşağıdaki e-posta adresinden bize ulaşabilirsiniz. Uygulama sizi tanımlayan bir kayıt tutmadığından, Google'a giden verileri kişi bazında bulamaz, düzeltemez veya silemeyiz. Bu verilerle ilgili seçenekleriniz 8. bölümde, saklama süreleri 9. bölümde anlatılmıştır.

Hukuki dayanak. Onay gereken bölgelerde analiz ve reklam verileri, onay formunda verdiğiniz izne ve formda gösterilen meşru menfaat gerekçelerine dayanılarak işlenir. Türkiye dâhil diğer bölgelerde bu veriler, uygulamayı ücretsiz sunabilmek ve geliştirebilmek için meşru menfaatimize dayanılarak işlenir.

Yurt dışına aktarım. Google bu verileri Türkiye ve Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki ülkelerde, örneğin ABD'deki sunucularında işleyebilir. Google'ın bu aktarımlarda dayandığı hukuki çerçeveler policies.google.com/privacy/frameworks adresinde açıklanmıştır.

Şikâyet hakkı. Başvurunuza verdiğimiz yanıtı yetersiz bulursanız ya da başvurunuz 30 gün içinde yanıtlanmazsa Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz. Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık veya İsviçre'de yaşıyorsanız, yaşadığınız ülkenin veri koruma otoritesine de şikâyette bulunabilirsiniz.

11. Değişiklikler

Bu politika güncellendiğinde yukarıdaki yürürlük tarihi değiştirilir ve güncel metin her zaman bu adreste yayımlanır.

12. İletişim

PangeaSoft
E-posta: info@rodinyadijital.com
Web: rodinyadijital.com


Tally Counter - Privacy Policy

Effective date: 15 October 2026

This policy applies to the Tally Counter mobile app (Turkish name Zikirmatik, Indonesian name Tasbih Digital, package name com.pangeasoft.tallycounter) developed by PangeaSoft. You can also open it in the app under Settings → Privacy policy.

1. In short

Tally Counter is a digital tasbih and a general-purpose counter. You can keep several counters, give each one a goal and see your counts day by day. The app has no accounts, sign-in or membership, and no in-app purchases. It does not ask for your email address or phone number, and it does not request access to your location, camera, microphone, contacts or photos. The names of your counters, their counts and your statistics are kept only on your device and are never sent anywhere. The app may show ads served by Google AdMob and uses Google Analytics for Firebase to understand how the app is used. The data these two Google services process is described below.

2. Information stored on your device

So that you can pick up where you left off, the following is kept in your device's own storage, in the area only this app can access. Every tap is saved at once; your count is not lost even if the app is closed.

If your phone's own backup (Google backup on Android, iCloud backup on iPhone) is turned on, this information may be included in your device backup and come back when you reinstall the app. That backup is kept in your account and does not reach us.

3. Device features the app uses

The app vibrates when you count and when you reach a goal, and plays short sounds if you turn them on in Settings. On Android, if you turn on Count with volume keys, volume up counts one and volume down undoes one only while the counting screen is open; when you leave that screen or the app is in the background, the keys change the volume as usual. Keep the screen on while counting keeps the screen from turning off on the counting screen only. These features need no permission and neither store nor send any information.

4. Usage statistics (Google Analytics for Firebase)

Google Analytics for Firebase is used to understand and improve how the app is used. These are all the events the app itself sends:

Event and whenInformation sent
counter_created
When a counter is created
The identifier of the template it was opened from (for example general:water), or custom for a blank counter
counting_session
Once, when the counting screen is left
The template identifier or custom; the range of taps in that session (1–32, 33–99, 100–499 or 500+); whether a goal was reached; whether the volume keys were used
target_reached
When a goal is reached
The goal's value (for example 33)
counter_reset
When a counter is reset
No further information
theme_unlocked
When a locked theme is unlocked
The theme's identifier
settings_changed
When a setting changes
Only the setting's name; its new value is not sent
screen_view
When a screen opens
The screen's name (counter list, counting, edit counter, templates, statistics, themes, settings)

No event is sent per tap. These events never contain the names you give your counters, anything you type or the count itself.

As in every app that uses it, Firebase also collects some information automatically:

DataPurpose
App instance ID (a random ID created for this installation), the device's advertising ID (on iPhone only if you allow it) and the Android ID (SSAID); on iPhone also the identifier for vendor (IDFV)Counting users and sessions. If the permissions in section 6 are on, it may also be used for ad measurement and ad personalisation.
Device and app information (model, OS version, app version, language)Understanding how the app works on different devices
Approximate location derived from the IP address (country or city level)Regional usage statistics
Automatic events (first open, session start, engagement time, app updates and removals)Measuring usage time and version changes
Install source (Google Play install referrer)Measuring which link or campaign the app was installed from

You can read how Google processes and protects this data at support.google.com/analytics/answer/6004245 and policies.google.com/technologies/partner-sites.

5. Ads (Google AdMob)

No ad is ever shown on the counting screen. A banner ad may be shown only at the very bottom of the statistics screen. A full-screen interstitial ad may be shown only when you return to the counter list after confirming a counter reset; it is never shown in the first session after you install the app, and at least 10 minutes pass between two interstitials. To unlock one of the locked themes for good you can choose to watch a full-screen ad; it is shown only when you choose to. Ads are served by the Google AdMob network. To serve and measure ads and to prevent abuse, Google may process the following data:

DataPurpose
Advertising ID (Android advertising ID; on iPhone the IDFA only if you allow it) and the App Set ID on AndroidAd delivery, frequency capping, measurement and fraud prevention
Device and app information (model, OS version, app version)Showing ads correctly on the device
App and ad SDK performance information (launch time, hang rate, energy use)Measuring the performance of the ad service
Approximate location derived from the IP address (country or city level)Region-appropriate ads and legal obligations
Ad interactions (impressions, clicks, whether an ad was watched to the end)Measurement and fraud prevention

You can read how Google uses this data at business.safety.google/privacy.

6. Consent form and your ad choices

In regions where the law requires consent, such as the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, Google's consent form is shown before ads start and whenever consent needs to be renewed. Your answer is stored on your device and is also applied to Firebase Analytics through Google's Consent Mode; if you do not consent to a purpose, the related permission stays off. In regions where this consent is not required, all permissions are on. Events recorded before you first answer the form use the default permissions (all on).

Where the consent form is shown, you can change your answer at any time from the Ad choices row on the Settings screen. On iPhone the advertising ID is used only if you accept the app's tracking request; you can withdraw this at any time under Privacy & Security in the iOS settings. On Android you can reset or delete your advertising ID under Settings → Privacy → Ads (on some devices Settings → Google → Ads).

7. Children

The app is intended for users aged 13 and over. It is not directed at children under 13 and does not knowingly collect data from them. Ads are limited to at most the Teen (T) content rating.

8. Deleting your data

9. Data security and retention

The app has no server of its own and there is no sharing of any kind between users. The names of your counters, their counts and your statistics are never sent to us, the ad network or the analytics service; they can only leave your device through the device backup described in section 2, which is kept in your own account. Apart from that, the data that leaves the device is the analytics, ad and consent data described in sections 4, 5 and 6, sent to Google services over encrypted connections.

Information on your device is kept until you delete it or remove the app; only daily counts older than 400 days are deleted automatically. Event and user-level data in Google Analytics for Firebase is kept for at most 14 months and is then deleted automatically by Google. Ad data processed by AdMob is subject to Google's retention policy at policies.google.com/technologies/retention.

10. Your rights

To exercise your rights under the GDPR, the Turkish KVKK or other applicable laws (access, correction, deletion, objection and so on), contact us at the email address below. Because the app keeps no record that identifies you, we cannot find, correct or delete the data sent to Google per person. Your options for that data are in section 8 and the retention periods in section 9.

Legal basis. In regions where consent is required, analytics and ad data is processed on the basis of the consent you give in the consent form and the legitimate interests shown in it. In other regions, including Türkiye, it is processed on the basis of our legitimate interest in offering the app for free and improving it.

International transfers. Google may process this data outside Türkiye and the European Economic Area, for example on servers in the United States. The legal frameworks Google relies on are described at policies.google.com/privacy/frameworks.

Right to complain. If you are not satisfied with our answer, or we do not answer within 30 days, you can complain to the Turkish Personal Data Protection Authority (KVKK). If you live in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, you can also complain to the data protection authority of your country.

11. Changes

When this policy changes, the effective date above is updated and the current text is always published at this address.

12. Contact

PangeaSoft
Email: info@rodinyadijital.com
Web: rodinyadijital.com